- петырен шындаш
- 1) закрыть, запереть кого-что-л.
Йоча-шамыч пӧртончыл омсам петырен шындышт. [/i]Н. Лекайн.[/i] Ребятишки закрыли дверь в сени.
2) заткнуть что-л.Вара пич тымык лие, пуйто пылышым ала-мо дене чот петырен шындышт. [/i]«Ончыко»[/i] Затем стало тихо-тихо, будто чем-то сильно заткнули уши.
3) преградить (путь), занести (снегом)Поран корным петырен шындыш. [/i]«Ончыко»[/i] В метель занесло дорогу.
4) заключить, посадить; запереть куда-л.Сакарым, тюрьмашке наҥгаен, пычкемыш «чуланыш» петырен шындышт. [/i]С. Чавайн.[/i] Увезя в тюрьму, Сакара заключили в тёмную камеру.
5) загнать, поместить куда-л.Карасим ден Лев тӱргоч темше вольыкым йӱктат, вара пече коклаш петырен шындат. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Карасим и Лев поят насытившийся скот, затем загоняют за ограду.
Составной глагол. Основное слово:
петыраш
Марийско-русский словарь . 2015.